PrestaShop 1.6 - Překlad, velikost písma, odstranění položek

Dobrý den,

veškeré překlady můžete spravovat v administraci aplikace PrestaShop v sekci Lokalizace > Překlady > Upravit překlady. Na této stránce si jako typ překladu vyberte Překlady nainstalovaných modulů a klikněte na Upravit. Zde klikněte na Rozbalit vše a pomocí zkratky CTRL+F vyhledejte a upravte výraz Nejprodávanéjší (v části blockbestsellers).

Dobrý den
Bohužel toto vše jsem dělal před zadáním dotazu do fóra. Chybný přepis slova Nejprodávanější s "é s čárkou" namísto správného "é s háčkem" nemohu najít, ani v modulu bestsellers, ani jinde. I když zadám do CTRL+F chybné slovo "Nejprodávanéjší", nic se nenajde. Hledal jsem pomocí CTRL+F ve všech částech překladu (Front office, názvy polí, ...).

Není chyba někde jinde - v nějakém fontu či znakové sadě či html kódu?
A. Hejzlar

Dobrý den,

tento výraz se na stránce s překlady bez problémů zobrazuje a je možné jej přeložit. Používáte aktuální verzi aplikace PrestaShop? Bohužel nevím, jaké změny jste v obchodě prováděl, ale můžete vyzkoušet modul Blok Nejprodávanější produkty [Top sellers] v administraci aplikace PrestaShop v sekci Moduly a služby > Moduly a služby obnovit, příp. odinstalovat a znovu nainstalovat. Opravdu se koukáte do správné části překladů? Na stránce s překlady modulů je tento výraz v části blockbestsellers na řádku DEFAULT-BOOTSTRAP - TAB.

Dobrý den
Děkuji, už to je .
Já se koukal do DEFAULT-BOOTSTRAP - BLOCKBESTSELLERS a DEFAULT-BOOTSTRAP - BLOCKBESTSELLERS-HOME, že to je v tom třetím, mne nenapadlo. A protože jsem v celém překladu nenašel možnost Rozbalit vše, ani CTRL+F mi nepomohlo to najít.

Ohledně úprav jsem se rozhodl kromě nejnutnějších věcí (opravy emailových šablon, překladů a číslování objednávek číslicemi) na nic nesahat a nechat originální šablonu, zabrání se tím vlastním chybám i problémům s budoucími aktualizacemi a mohu všem jen doporučit.
Hezký den
A. Hejzlar

Dobrý den,

děkujeme Vám za informaci. Volbu Rozbalit vše naleznete hned nahoře, kliknutím na tuto volbu dojde k rozbalení všech překladů. Jsem rád, že se problém podařilo vyřešit. V případě dalších problémů neváhejte napsat.

Dobrý den
Děkuji za další tip . Já tam mám Zabalit vše a tak jsem na to neklikal. Po kliknutí se tlačítko změní na Rozbalit vše a po dalším kliknutí se vše opravdu rozbalí. . Hodně mi to pomůže u úprav dalších překladů, díky!
A. Hejzlar

Dobrý den,

samozřejmě nemáte zač. Ano, je to přesně tak, jak píšete, stačí kliknout na tlačítko Zabalit vše a následně bude k dispozici volba Robalit vše.