Dobrý den,
pokud došlo při aktualizaci k chybě, tak vyzkoušejte na
FTP server nakopírovat rozbalené soubory z aktualizačního balíčku a dokončit aktualizaci pomocí administrace aplikace. Návod naleznete na stránce
Upgrading from Joomla 3.4.x to 3.5, kde stačí postupovat podle metody
"Method C" v odstavci
"Update when you can´t use the Joomla! Update component". Pokud by Vám něco nebylo jasné, tak neváhejte napsat.
A nebo další možností je
obnovení stránek ze zálohy před aktualizací a opětovné spuštění aktualizaci z administrace aplikace.