PrestaShop - Překlad zakoupené šablony

Dobry den,

chci se zeptat , zda je nejaky originalni postup pri nastavovani zakoupene zahranicni sablony. Myslim tim az po nastaveni dle dodaneho guide. Jestli existuji nejake finty...

Zakoupil jsem sablonu leofootball -> http://www.leotheme.com/prestashop/themes/274-leo-footballwear-prestashop.html

Opravdu musim celou sablonu prelozit do cestiny ? Nemohu nejak pouzit export s jiz upravene defaultni sablony ?

Dekuji za odpoved

Dobrý den,

můžete si práci usnadnit zkopírováním překladů z defaultní šablony (příp. jiné). V administraci PrestaShop přejděte do sekce Lokalizace > Překlady. V části Kopírovat si nastavte z jakého jazyka > šablony do jakého jazyka > šablony chcete překlady zkopírovat a spusťte proces kliknutím na tlačítko Kopírovat.

Ale jelikož všechny texty nemusí být schodné, tak chybějící překlady si budete muset doplnit. Takže standardně v sekci Lokalizace > Překlady v části Upravit překlady si projděte všechny části obchodu a doplňte chybějící překlady. Na stránce s výpisem textů/překladů hned nahoře vidíte celkový počet chybějících překladů. Případně přímo u dané sekce je červeně informace o chybějících počtech, např. 12 CHYBÍ.

A nebo lze pro kompletní překlad použít např. placený modul Translate all v3.3 Module.