Právě je 24 črc 2019 00:15

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 13 ]  Přejít na stránku 1, 2  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: PrestaShop - Překlad modulu košík - text "Check out"
PříspěvekNapsal: 27 črc 2012 15:41 

Registrován:
02 úno 2012 01:02
Příspěvky:
11
Dobrý den,
překládám moduly šablony a mám problém s překladem jediného prvku "Check out" v bloku košíku. Zkoušel jsem překlad z BO i úpravou cs.php ve složce příslušného modulu.

http://www.beactive.cz/

Děkuji za radu.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop - překlad modulu košík
PříspěvekNapsal: 28 črc 2012 20:04 

Registrován:
01 črc 2012 12:13
Příspěvky:
14
K POKLADNĚ nebo tam můžaš napsat NÁHLED KOŠÍKU


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop - překlad modulu košík
PříspěvekNapsal: 28 črc 2012 22:41 

Registrován:
02 úno 2012 01:02
Příspěvky:
11
:-)
upřesním problém, nejedná se o přeložení "check out" do češtiny, překlad samozřejmě znám, jde o to, že se mi přeložený text nezobrazí, stále se zobrazuje jen "check out".
Ale děkuji za snahu


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop - Překlad modulu košík - text "Check out"
PříspěvekNapsal: 30 črc 2012 10:40 
C4 podpora
C4 podpora

Registrován:
30 čer 2009 09:14
Příspěvky:
7165
Dobrý den,

vyzkoušejte se podívat do překladů, jestli neobsahují text "Check out" ještě na jiném místě. Třeba překládáte text pro jinou část obchodu. Pokud se Vám nepodaří text přeložit, tak na emailovou adresu forum@c4.cz pošlete přístupové údaje do administrace Vašeho obchodu, podívám se na problém přímo na Vaší instalaci.

_________________
Radek Plašil
Webhosting C4
https://www.c4.cz/


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop - Překlad modulu košík - text "Check out"
PříspěvekNapsal: 30 črc 2012 15:40 
C4 podpora
C4 podpora

Registrován:
30 čer 2009 09:14
Příspěvky:
7165
Dobrý den,

problém způsobuje přímo šablona modulu blockcart (Blok košíku), která hledá překlad textu "Check out" v modulu uhublockcart, který ale Vaše instalace vůbec neobsahuje. V souboru themes/uhupage free106/modules/blockcart/blockcart.tpl tedy nahraďte výskyt slova uhublockcart pouze slovem blockcart. Po úpravě souboru zapněte volbu Nucená kompilace (sekce Preferences - Performance), načtěte stránku se změnou a tuto volbu zase vraťte zpět.

_________________
Radek Plašil
Webhosting C4
https://www.c4.cz/


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop - Překlad modulu košík - text "Check out"
PříspěvekNapsal: 30 črc 2012 16:07 

Registrován:
02 úno 2012 01:02
Příspěvky:
11
Funguje, mnohokrát děkuji.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop - Překlad modulu košík - text "Check out"
PříspěvekNapsal: 06 úno 2014 11:12 
C4 zákazník

Registrován:
24 črc 2013 07:42
Příspěvky:
113
Dobrý den, mám obdobný problém. Zobrazuje se mi Check out místo K pokladně. Překontroloval jsem blockcart.tpl a Lokalizace/Překlady a vše se jeví v pořádku. Používám defaultní šablonu, verze Prestashop: 1.5.4.1 URL obchodu: http://www.irope.cz/


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop - Překlad modulu košík - text "Check out"
PříspěvekNapsal: 06 úno 2014 18:18 
C4 podpora
C4 podpora

Registrován:
09 úno 2013 13:11
Příspěvky:
2413
Dobrý den,

pokud se Vám výraz nikde nepodaří přeložit, tak mi na e-mailovou adresu forum@c4.cz pošlete přístupové údaje do administrace aplikace PrestaShop. Otestuji problém přímo na Vaší instalaci.

Používáte zastaralou verzi aplikace PrestaShop, takže bych Vám doporučil pomocí modulu Automatická aktualizace [1-click Upgrade] provést aktualizaci na nejnovější verzi 1.5.6.2.

_________________
Filip Kučera
Webhosting C4
http://www.c4.cz/


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop - Překlad modulu košík - text "Check out"
PříspěvekNapsal: 11 úno 2014 12:10 
C4 zákazník

Registrován:
24 črc 2013 07:42
Příspěvky:
113
Po několika znovu načtení stránky se překlad "chytil". takže netuším, co bylo špatně.
K aktualizaci: Mám defaultní šablonu, hodně upravené stylování a tpl soubory. jak toto při aktualizaci řešit? Přiznám se, že se mi nechce trávit další čas hledáním a upravováním již upraveného.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop - Překlad modulu košík - text "Check out"
PříspěvekNapsal: 11 úno 2014 14:43 
C4 podpora
C4 podpora

Registrován:
09 úno 2013 13:11
Příspěvky:
2413
Dobrý den,

při aktualizaci na nejnovější verzi se provede aktualizace defaultní šablony, která je v adresáři themes/default. Pokud tato šablona obsahuje nějaké úpravy, tak o ně během aktualizace přijdete a bude nutné tyto úpravy znovu aplikovat. Aktualizuje se pouze tato defaultní šablona. Pokud máte v adresáři themes šablonu s názvem moje-sablona, tak ta během aktualizace zůstane beze změn. Samozřejmě, že si šablonu můžete zálohovat a po aktualizaci ji nahrát zpět na FTP server, ale to může způsobit chyby v zobrazení a obchod tak nemusí fungovat správně.

_________________
Filip Kučera
Webhosting C4
http://www.c4.cz/


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 13 ]  Přejít na stránku 1, 2  Další

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
FTP Uploader
Staňte se naším zákazníkem!
Hledáme kolegy
PrestaShop partneři

Seznam všech partnerů

PrestaShop Hosting
Návody pro C4

© 2009-2019 ČESKÝ WEBHOSTING s.r.o. Kontaktní e-mail: forum@c4.cz
Diskuzní fórum využívá technologie: phpBB, phpBB-SEO.com, phpBB.cz