Dobrý den,
jedině si text vytáhnout ze zálohy databáze. K dispozici máte
30denní zálohy kompletního obsahu. Takže si můžete se serveru stáhnout zakomprimovaný soubor s databází, rozbalit ho a otevřít v nějakém textovém editoru. V textu pak stačí nalézt záznamy pro tabulku
ps_cms_lang (příp. vasprefix_cms_lang), ve které se bude nacházet i řádek s požadovaným textem. Tvar textu ale bude v html formátu, takže při opětovném vložení textu pomocí administrace aplikace PrestaShop stačí textový editor přepnout na zdrojový kód (volba
"Nástroje > Zdrojový kód").
Případně byste mohl původní text zkusit nalézt v archivu některého internetového vyhledávače. Pokud nedošlo k aktualizaci archivu, tak bude obsahovat verzi stránky z nějakého staršího data. Například na
této stránce naleznete postup pro zobrazení archivu ve Vyhledávání Google.