Dobrý den,
ano, přesně tak. Od dodavatele budete mít nějaký výstup s produkty (např. ve formátu CSV nebo XML). Pokud by se jednalo od CSV soubor, tak aktualizaci cen lze pak jednoduše provádět přímo z administrace aplikace PrestaShop v sekci
Nástroje > CSV Import. Případně by se aktualizace dala zautomatizovat pomocí vlastního skriptu. Ale pro aktualizaci produktů z XML souboru není aplikace připravená. Takže buď byste si musel pomocí nějakého nástroje převést XML souboru do CSV, který pak naimportujete pomocí administrace aplikace PrestaShop. Nebo si opět můžete nechat naprogramovat skript na míru. A nebo jsou k dispozici různé moduly pro import z XML. Podívejte se do diskuzního tématu
PrestaShop - Import produktů z xml feedu, kde naleznete odkazy na několik modulů.