Právě je 14 pro 2018 06:11

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 5 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: PrestaShop 1.7 - Preklad textu na stranke produktu
PříspěvekNapsal: 06 pro 2018 10:40 
C4 zákazník

Registrován:
13 dub 2015 09:24
Příspěvky:
11
Ahojte mam presta 1.7.4.4 a neviem najist kde prelozit tento text vydiet foto. Ten text uz automaticky prelozilo. takze je niekde bug v preklade


Přílohy:
kde-prelozit.jpg
kde-prelozit.jpg [ 68.47 KiB | Zobrazeno 154 krát ]
Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop 1.7 - Preklad textu na stranke produktu
PříspěvekNapsal: 06 pro 2018 11:25 
C4 podpora
C4 podpora

Registrován:
30 čer 2009 08:14
Příspěvky:
6876
Dobrý den,

přejděte v administraci aplikace do sekce "Mezinárodní > Překlady > Upravit překlady". Vyberte typ překladu "Překlady šablon", název vaší šablony, jazyk a klikněte na tlačítko Upravit. Na stránce s překlady vyhledejte slovo "uložiť". Pokud se zobrazí více výsledků, tak se zkuste podívat do sekce "Shop > Theme > Catalog".

_________________
Radek Plašil
Webhosting C4
https://www.c4.cz/


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop 1.7 - Preklad textu na stranke produktu
PříspěvekNapsal: 10 pro 2018 15:23 
C4 zákazník

Registrován:
13 dub 2015 09:24
Příspěvky:
11
Hladane slovo v Mezinárodní > Překlady > Upravit překlady nenaslo.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop 1.7 - Preklad textu na stranke produktu
PříspěvekNapsal: 11 pro 2018 11:01 
C4 podpora
C4 podpora

Registrován:
30 čer 2009 08:14
Příspěvky:
6876
Dobrý den,

teoreticky by měl mít celý text v překladech tvar:
Kód:
Uložiť %amount%
Ale pokud se Vám nedaří vyhledat slovo "uložiť", tak zkuste vyhledat druhou část textu:
Kód:
%amount%

A pokud se ani to nepodaří, tak zkuste vyhledat originální tvar textu, který by měl být:
Kód:
Save %amount%

_________________
Radek Plašil
Webhosting C4
https://www.c4.cz/


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop 1.7 - Preklad textu na stranke produktu
PříspěvekNapsal: 12 pro 2018 15:21 
C4 zákazník

Registrován:
13 dub 2015 09:24
Příspěvky:
11
Vyhladanie %amount% pomohlo. Text zmeneny. Dakujem


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 5 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
cron
FTP Uploader
Staňte se naším zákazníkem!
Hledáme kolegy
PrestaShop partneři

Seznam všech partnerů

PrestaShop Hosting
Návody pro C4

© 2009-2018 ČESKÝ WEBHOSTING s.r.o. Kontaktní e-mail: forum@c4.cz
Diskuzní fórum využívá technologie: phpBB, phpBB-SEO.com, phpBB.cz