Právě je 06 kvě 2021 20:15

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 6 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: PrestaShop 1.7.1.2 - Lokalizacia modulu ps_wirepayment
PříspěvekNapsal: 16 čer 2017 10:06 

Registrován:
16 čer 2017 09:55
Příspěvky:
3
Zdravim. V kode vidim ze modul ps_wirepayment je plne lokalizovany do SK ale na frontende sa mi zobrazuju EN stringy miesto SK. Ostatne moduly (cod, cardpay, atd...) funguju normalne a zobrazuju SK stringy. Prikladam screenshot
Příloha:
Poznámka: Screenshot
Clipboard01.jpg
Clipboard01.jpg [ 38.92 KiB | Zobrazeno 1034 krát ]
.

Netusi niekdo co by mohlo byt vo veci?

Diky!


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop 1.7.1.2 - Lokalizacia modulu ps_wirepayment
PříspěvekNapsal: 16 čer 2017 10:06 
C4 podpora
Administrátor

Registrován:
23 čer 2009 12:44
Příspěvky:
135
Dobrý den,

jelikož jste nebyl identifikován jako zákazník Webhostingu C4, pro který je diskuzní fórum určeno, Váš dotaz není brán jako prioritní. Pokud bude téma delší dobu bez reakce, dojde k jeho odstranění.

_________________
Webhosting C4
http://www.c4.cz


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop 1.7.1.2 - Lokalizacia modulu ps_wirepayment
PříspěvekNapsal: 21 čer 2017 06:58 
Uživatelský avatar

Registrován:
03 bře 2011 23:21
Příspěvky:
647
Ten text je mezi ostatními překlady, ne překlady modulů.

_________________
M4 Vše v jednom SEO - snadný a na funkce bohatý SEO plugin
https://www.presta-addons.com


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: Re: PrestaShop 1.7.1.2 - Lokalizacia modulu ps_wirepayment
PříspěvekNapsal: 21 čer 2017 10:19 

Registrován:
16 čer 2017 09:55
Příspěvky:
3
Citace:
Ten text je mezi ostatními překlady, ne překlady modulů.


Diky za reakciu tuk66, obavam sa ale ze nerozumiem aky "ten text" mas na mysli :-)

"Ten text" o ktorom hovorim ja, JE v lokalizacii modulov, mam ho v {psroot}/app/Resources/translations/sk-SK/ModulesWirePaymentShop.sk-SK.xlf riadok 113 vid nizsie.

Na frontende ale vidim povodne EN stringy z modulu...

Kód:
  <file original="modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl" source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="c8ad6f14cf0f4c6de65b92737b096c37" approved="yes">
        <source>Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number.</source>
        <target xml:lang="sk">Preveďte sumu uvedenú na faktúre na náš bankový účet. E-mailom vám zašleme potvrdenie Vašej objednávky s bankovými údajmi k platbe a číslom objednávky.</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl:28</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1a81e90b854883236a07009057635bcd" approved="yes">
        <source>Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment.</source>
        <target xml:lang="sk">Tovar bude pre vás rezervovaný na obdobie %s dní a ihneď po doručení platby pristúpime k spracovaniu objednávky.</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl:29</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab066b3292d8ab61ef3b5c77169cdd19" approved="yes">
        <source>More information</source>
        <target xml:lang="sk">Viac informácií</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl:31</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35b4b09d5d0686ec5c2e2cc9f3d9039c" approved="yes">
        <source>Bankwire</source>
        <target xml:lang="sk">Bankový prevod</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl:42</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebcdf354e92daa6f6dee8a83a14e5c7a" approved="yes">
        <source>Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:</source>
        <target xml:lang="sk">Platbu uskutočníte prevodom sumy, uvedenej na faktúre, na nasledujúci účet:</target>
        <note>Context:
File: modules/ps_wirepayment/views/templates/hook/ps_wirepayment_intro.tpl:45</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop 1.7.1.2 - Lokalizacia modulu ps_wirepayment
PříspěvekNapsal: 22 čer 2017 07:50 
Uživatelský avatar

Registrován:
03 bře 2011 23:21
Příspěvky:
647
Já mluvím o překladech v administraci, ne souboru. Soubor je jedna věc, ale v PS 1.7 je tolik souvislostí, že je potřeba jít před administraci překladů.

_________________
M4 Vše v jednom SEO - snadný a na funkce bohatý SEO plugin
https://www.presta-addons.com


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: PrestaShop 1.7.1.2 - Lokalizacia modulu ps_wirepayment
PříspěvekNapsal: 22 čer 2017 18:29 

Registrován:
16 čer 2017 09:55
Příspěvky:
3
Citace:
Já mluvím o překladech v administraci, ne souboru. Soubor je jedna věc, ale v PS 1.7 je tolik souvislostí, že je potřeba jít před administraci překladů.


Aha, tak to teda myslis. No, to je mi celkom jasne, len si neodpustim dodat ze napriek kvantu "souvislosti v PS17" preklady nie su ziaden "black magic" a ze do administracie sa tie lokalizovane stringy nevykuzlia, musia byt aj v kode :-)

Kazdopadne v BO (=administracii) su tie preklady OK, vid prilozeny screenshot k tomuto postu. Ako som pisal v povodnom poste, problem je na FE (=frontende), vid prilozeny screenshot v povodnom poste.

Příloha:
clipboard.mashup.jpg
clipboard.mashup.jpg [ 74.28 KiB | Zobrazeno 939 krát ]


Pre uplnost dodam ze do tych lokalizacnych suborov som nesahal.

Nejake dalsie napady ?-)


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 6 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
FTP Uploader
Staňte se naším zákazníkem!
Hledáme kolegy
PrestaShop partneři

Seznam všech partnerů

PrestaShop Hosting
Návody pro C4

© 2009-2021 ČESKÝ WEBHOSTING s.r.o. Kontaktní e-mail: forum@c4.cz
Diskuzní fórum využívá technologie: phpBB, phpBB-SEO.com, phpBB.cz