PrestaShop 1.6 - Po instalaci chybí čeština

Dobrý den,
nainstaloval jsem z vašeho webu českou verzi Prestashopu 1.6, ale češtinu tam nemám. Když se podívám do lokalizace/překlady, tak je pouze u chybových hlášek. Třeba front office nebo moduly přeložené nejsou vůbec. Když zkouším import lokalizace z prestashop.com, tak to sice vypadá, že to něco tahá, ale výsledek žádnej.
Nikde na internetu se mi nepodařilo ani najít gzip pro verzi 1.6.
Poradíte, co s tím? Přeinstalovat vše znava?
Děkuji.

Dobrý den,

samotný instalační balíček neobsahuje český překlad, ten se automaticky stahuje během instalace z oficiálních stránek aplikace PrestaShop. Takže jestli Vám po instalaci chybí český překlad, problém bude přímo v nastavení serveru, na který se pokoušíte aplikaci nainstalovat. Bohužel Vaše stránky nejsou umístěny na Webhostingu C4, pro který se fórum určeno a kde takové problémy s češtinou nejsou. Mohu Vám pouze doporučit zkontrolovat všechny požadavky pro správný chod aplikace, které naleznete v oficiálním návodu na instalaci aplikace http://doc.prestashop.com/display/PS16/ ... PrestaShop. Bohužel není v našich silách řešit i problémy zákazníků všech ostatních hostingových společností, takže se s dotazem budete muset obrátit na podporu Vašeho hostingu. Pokud se chcete stát naším zákazníkem a získat tak kvalitní podporu a bezproblémový hosting pro aplikaci PrestaShop, učinit tak můžete zde.

Oficiální balíčky s překlady naleznete na adrese http://www.prestashop.com/en/translations.

Mám podobný problém. Já většinu věcí v adminu česky mám, ale front office je česko anglický. Koukám na vaše demo stránky a vy to máte vše přeložené. Předpokládám, že pokud jsem instalovala váš balíček, mělo by být přeloženo vše.

Dobrý den,

balíček s překlady se vždy stahuje přímo z oficiálních stránek aplikace, není obsažen v instalačním balíčku. Takže nyní máte na stránkách poslední verzi překladů. Můžete si je porovnat s naší demo instalací, kde je aktuálně nahraná čistá instalace aplikace. Chybějící překlady lze jednoduše přeložit v sekci Lokalizace > Překlady v části Upravit překlady, kde stačí vybrat typ překladu, šablonu a jazyk.

Edit:
Ač nejsem uživatel webhostingu C4, děkuji za odpověď.
Provedl jsem reinstalaci celého shopu, vč. DB a zjistil, že problém byl v šabloně.
Když jsem zkoušel ručně nebo automaticky nahrát češtinu do nové šablony, nijak se to neprojevilo.
Pomohlo až překopírování překladu z defaultní šablony do šablony nové. Těch chybějících pár desítek překladů už doplním ručně.

Dobrý den,

v tom případě je jasné, proč překlady nebyly kompletní. Pokud používáte jinou šablonu, překlady je nutné doplnit.