VirtueMart - Seznam Cena - Čeština

Dobrý den, potřeboval bych poradit.... když zadam cenu zboží a pak k tomu přidam slevu, tak se mi pak na webu zobrazi Původní cena jako SEZNAM CENA, a cena po slevě jako Cena. Potřeboval bych SEZNAM CENU přjmenovat na původní cenu, ale nemužu najit v jakem souboru to je. Prosím mohl by mi někdo poradit?

Tak hlavně by mne zajímalo, odkud máš tu češtinu.

Jinak je to administrator/components/com_virtuemart/languages/common/czech.php ale je to tam vícekráte a tedy nelze říct, na kterém je to řádku.

Češtinu jsem stahnul, ani nevim odkud:-) Ja jsem si totiž nainstaloval novou šablonu pro VM a pote mi to takhle přeložilo. Předtim mi to psalo jen cena a pak zas cena i to vypadalo lepe než teď. v common/czech.php jsem to hledal a nějak jsem to tam nenašel, všude co jsem našel je nadpis jen Cena

No tyhle výrazy se berou jenom z common, takže jestli tam je vše v pořádku, tak bude chyba v šabloně. Doporučuji udělat zálohu Akeebou, to si stáhnout k sobě, pak to rozbalit a něčím (PSpad, Servant Slamander...) v těch souborech hledat řetězec SEZNAM CENA, noa tam to potom opravit.

Možná by pro začátek stačilo si stáhnout jenom adresáře languages/ a tu šablonu a tam to hledat.

Děkuji za radu, ale úplně jsem se v tom ztratil a nic jsem stejně nenašel...a tak asi radši nikde nebudu davat slevu:-)

Hmmm, no nevím, ale tyhle výrazy jsou v jazykových souborech a jenom tam musí být, mohou být i v šabloně, ale to by musela umět česky a to pochybuju. Pak ještě by to mohlo být v classes/ v nějakém souboru, něco jako ps_price.php.
Také by mělo pomoct dát novou češtinu, ta ale není free, případně udělat aktualizace cs balíčky, ale je tam riziko, že se poškodí šablona.
Je mi tedy stejně divné, že se ten výraz nikde nenašel.

Teď mne napadlo: není to náhodou množstevní sleva? Pak by ten výraz Seznam cen byl v pořádku.

Mam nastavenou slevu 21Kč a přidavam ji pro 1ks. zboží a zobrazuje se to jako SEZNAM CENA

Jestli je ten výraz opravdu přesně SEZNAM CENA, tak ta čeština na 100% není ode mne, nicméně ten výraz někde musí být. Buď bude v jazykových souborech, nebo v šabloně, jinde to být nemůže. Takže tam někde bych jej hledal.