Převod aplikace EXE na webové rozhraní

V C/C++ jsem vytvořil aplikaci slovníku a překladače. Ta pracuje ale s lokální databází na disku. Jak moc by bylo složité je přeložit do formátu dat ležících na serveru. Jde mi také o strukturu dat. Ta je na hedrech v c/c++. Ma to cenu realizovat? Jde mi především orychlost přistupu k datům. Uměl by někdo od oka porovnat rychlost k přístupu na disk a přistupu event. pře síť. Děkuji. Aplikace je na mých stránkách zabývající se vývojem umělé inteligence k dispozici. www.amapro.cz

Realizovat by to šlo přes PHP skript, s kterým by komunikovala lokální aplikace, zadávala by mu dotazy a skript by vracel výsledky. Struktura dat může být libovolná, data budou přístupná přes PHP aplikaci, např. mohou být umístěna v MySQL databázi. Celkově mi to ale nepřijde jako dobré řešení, protože uživatel od lokální aplikace očekává, že bude fungovat i bez připojení k internetu a že rychlost aplikace nebude záviset na aktuální kvalitě připojení k internetu.