PrestaShop - Změna v překladu detailu produktu

Dobrý den ...
1, Jak mám, prosím, upravit znění překladu účelové poznámky v detailu produktu, v sekci "Přidat do košíku" ..? a
2, jak změnit velikost písma v názvu bloku Ostatní výrobky ve stejné kategorii: z detailu produktu..? Již dříve jsem podle prestashop-zmena-velikosti-pisma-v-nazvech-bloku-t1799.html upravoval velikost textů ale asi jen tento zůstal bez změny (o případných ostatních dosud nevím).
Upřesnění v příloze. Děkuji

Dobrý den.

1) Tento text najdete v souboru themes/prestashop/lang/cs.php.

2) V souboru modules/productscategory/productscategory.css najděte řádek obsahující productscategory_h2 (vlastně, ono není co hledat - ten řádek je hned první).
Hned pod něj dopište text-transform: none;

... děkuji za pomoc, změnu velikosti písma jsem aplikoval. Teˇse ukazuje "Ostatní výrobky ve stejné kategorii:" a taky se projevila změna v "Zákazníci, kteří koupili toto zboží, koupili také:" což je výborný:) Ukázka: http://www.obchod-vyziva.cz/product.php?id_product=6
Teď bych chtěl ještě poprosit, kde změnit obsah těchto textů. Zkoušel jsem je vyhledat podle rady z prestashop-zmena-velikosti-pisma-v-nazvech-bloku-t1799.html ale pokud jsem hledal správně, nikde jsem tyto texty nenalezl. Myslím, že jsou umístěny v překladech zřejmě jiných bloků. Ovšem nevím, kterých anebo jak se tyto nazývají:)
---
Co se týká poznámky v detailu produktu, v sekci "Přidat do košíku", tak tento text jsem nenalezl v souboru themes/prestashop/lang/cs.php, (pokud jsem tedy správně hledal).
Toto upozornění se zobrazuje u vybraného produktu a pouze v případě, že nadefinuji v kombinacích produktu na skladové kartě minimální množství odběru. Víc mě nnenapadají žádný jiný indicie.
Omlouvám se za neustálý příspěvky tohoto typu ...

Dobrý den.

Z Vašeho posledního příspěvku mi není příliš jasné, které texty chcete překládat.

Každopádně pár obecných rad pro hledání textů:
1) Na serveru to dost dobře nejde. Zkopírujte si přes FTP celou instalaci PrestaShopu do Vašeho počítače a hledejte tam.
2) Vyhledávat soubory podle jejich obsahu, i v adresářích a podadresářích, lze celou řadou programů. Ideální je například Total Commander (v něm nalistovat správný adresář a stisknout klávesovou kombinaci Alt+F7).
3) Hledejte úseky textů bez diakritiky, protože při prohledávání nelze nastavit kódování češtiny. Např. ten předchozí text jsem hledal jako frázi "jako minim", protože "musíte přidat" nebo "jako minimální" už obsahují diakritiku a proto jsou nevhodné.

... já vím, že moje příspěvky jsou trapný:) Total Commander taky používám ale když tam řetězec není, není jej prostě možno nalézt:) Nechci nic přeložit ale pouze upravit stávající překlady: "Ostatní výrobky ve stejné kategorii:" a "Zákazníci, kteří koupili toto zboží, koupili také:" (http://www.obchod-vyziva.cz/product.php?id_product=9) Možná by stačilo napovědět v jakém bloku texty hledat. Nejsou ale na themes/prestashop/lang/cs.php jako např. "Nejprodávanější zboží" (http://www.obchod-vyziva.cz/best-sales.php)
---
Dále bych chtěl upravit znění stávajícího překladu "Musíte přidat30ks jako minimální množství ..." (http://www.obchod-vyziva.cz/product.php?id_product=27) Tento text se taky nenachází na themes/prestashop/lang/cs.php

Dobrý den.

Někdy je opravdu obtížné něco najít, proto jsem napsal ty zásady, s jejichž pomocí je to celkem snadné.

Text "Ostatní výrobky ve stejné kategorii:" je v souboru modules/productscategory/cs.php
"Zákazníci, kteří koupili toto zboží, koupili také:" nacházím v modules/crossselling/cs.php
Texty "Musíte přidat" a "jako minimální množství ..." jsou opravdu v souboru themes/prestashop/lang/cs.php (jak jsem psal už v první odpovědi). Jinde je nenacházím.

Podtržené části textů jsou fráze, které jsem použil pro hledání, protože znaky s diakritikou jsou nalezeny vysloveně výjimečně.

Dobrý večer ... Moc se omlouvám. Máte pravdu, fráze se nachází themes-lang.cs.php a taky že je praktické vyhledávat řetězce neobsahující diakritiku. Navíc jsem si neuvědomil, že je fráze rozdělena proměnnou na dvě části. I ostatní úpravy textu jsou Ok:) Děkuji