PrestaShop - Překlad šablony do češtiny

Dobrý den,
chtěl bych se zeptat, jak se dá přepsat/udělat, aby byla všude čeština (viz obrázek).
Moc děkuji za rady.
[img][/img]

Dobrý den,

jelikož jste nebyl identifikován jako zákazník Webhostingu C4, pro který je diskuzní fórum určeno, Váš dotaz není brán jako prioritní. Pokud bude téma delší dobu bez reakce, dojde k jeho odstranění.

Podle mě, pokud máte "cizí" šablonu, tak si ji budete muset přeložit.
V administraci Lokalizace/Překlady/Upravit překlady.
Tam si budete muset najít vše co potřebujete přeložit a udělat to.
Kdybych to řekl blbě, tak mě někdo opravte.

Dobrý den,

ano, je to tak, jak napsal uživatel prohory. V defaultní šabloně pro aplikaci PrestaShop jsou již tyto výrazy přeloženy. Pokud ale používáte nějakou nestandardní šablonu, je možné, že ne všechny výrazy budou v češtině. V tomto případě je nutné si v administraci aplikace PrestaShop v sekci Lokalizace > Překlady > Upravit překlady vyhledat a upravit příslušné typy překladů. Například se bude jednat o typ překladu s názvem Front office translations, na stránce s tímto typem překladů pak stačí kliknout na volbu Rozbalit vše a pomocí zkratky CTRL+F vyhledat a upravit výrazy, které potřebujete změnit.