PrestaShop - Neúplný překlad modulů

Dobrý den,

nemohu vyřešit problém s překladem modulu např: Cheque. Používám ho místo šeku na platbu v hotovosti při osobním odběru. Nicméně mi některé části ve verzi 1.4.7.0 nejdou přeložit. Respektive chová se to tak, že když to přeložím (Translations->Překlad modulů atd.) v shopu se mi změny správně projeví, ale jakmile vlezu znovu do překladu a chci přeložit něco jiného, předchozí překlad v modulu Cheque se mi ztratí. Téma mám prestashop new.

Nevíte kde by mohla být chyba?

Chybový log jsme kontroloval a nic jako "PHP Warning: Unknown: Input variables exceeded 10000...." tam není.

Díky moc.

Dobrý den,

tak to je opravdu zvláštní chyba. Pošlete mi na adresu forum@c4.cz přístupové údaje do administrace aplikace PrestaShop. Otestuji problém přímo na Vaší instalaci.

Dobrý den,

problém způsobil jiný modul, který v souboru s překladem cs.php obsahoval stejné texty. Takže po uložení se překlady znovu chybně načítaly z jiného souboru. Stačilo tedy duplicitní texty z druhého souboru odstranit. Nyní již vše funguje.