PrestaShop - Jak změnit název slova "Kategorie"

Dobrý den,
prosím o radu - zkoušel jsem vyhledat, jak změnit název slova "kategorie" v levém vertikálním menu viz obr., leč neúspěšně.
Předem děkuji, Mirek.

Dobrý den,
vyřešil bych to úplně jednoduše v BO v překladu modulů.

Dobrý den, děkuji za doplnění předmětu dotazu.

V překladu jsem se to samozřejmě pokoušel vyhledat a změnit (/www/themes/prestashop/lang), ale neuspěšně. Vyhledával jsem všechny slova "kategorie", a zkoušel měnit, ale bez bez výsledku, samozřejmě jsem provedl i změnu Nucené kompilace na ANO a Cache na NE, uložit, úpravu vyzkoušel a tyto 2 volby zase nastavil zpět.

Bude to zřejmě někde dobře schované, snad jednoduše poradí někdo, kdo to má už v malíčku.

Předem děkuji.

Neupravujte to na ftp ale pres administraci. V ceste co jste uvedl to nenajdete. BO-tools-translations-preklad modulu. Ctrl+f "kategorie".

Taky jsem myslel překlad přes administraci (viz. BO ). Tam to podle mě musí fungovat.

Dobrý den,

děkuji, opraveno/upraveno.
Sice to bylo dlouhé hledání, ale alespoň člověk neleniví, protože kdyby se všechno každému naservírovalo až pod nos, nebylo by to to pravé ořechové.
Člověk se alespoň zdokonaluje !

Ještě jednou díky, můžete uzamknout.
Mirek.

Můžeš prosím prozradit kde jsi to přeložil ?
Já to nemohu nikde nalézt.
Díky

No taky že jsem to hledal pěkně dlouho. Slovo "category" se nachází na tolika místech, že jsem to chtěl vzdát

Takže - Administrace - Nástroje - Překládání - pak pod tím - rolovací menu - vybrat Překlad modulů - pak kliknout na českou vlaječku - najít - Modul: blockcategories - rozkliknout a úplně dole je naše dlouho hledaná "Categories" = .... a dopsat námi požadovaný výraz.

mir69

Díky za radu. Měl jsem to dobře, ale pomohla až "Nucená kompilace"