PrestaShop - čeština

Dobrý den,
nainstaloval jsem si volně stažitelné téma + český překlad od CZ DB překlad od Otakar Weis, ale je jen z části v češtině, např nějaké texty jsou česky a nějaké jsou anglicky + Když si vložíte zboží do košíku je skoro celý anglicky

Měl by jste řešení jak to celé přeložit kromě toho, že budu muset všechny tabulky přeložit ručně?

Dobrý den,

kde jste stahoval češtinu? Čeština, která je ke stažení na oficiálních stránkách PrestaShop je kompletní a není možné, že by tam část nebyla přeložena.
Překlad pro systém se neustále aktualizuje, momentálně poslední aktualizace byla zaznamenána dne 22.01.2013, zkuste si ji stáhnout a nahrát.