Osclass - Překlad "Click or Drop for upload images"

Dobrý den,

jak se vytváří inzerát, tak když jsem překládal texty, tak tento text jsem nikde nemohl najít. Přikládám Vám fotografii toho textu. Po kliknutí můžete přidat obrázek z PC.
Poradil by jste mi prosím, kde ten text najdu, abych ho mohl přepsat na český překlad?

Velice děkuji

Dobrý den,

musíte doplnit překlad do souboru core.po a následně vytvořit nový core.mo soubor. Takže si z FTP serveru stáhněte soubor /oc-content/languages/cs_CS/core.po do nějaké složky na lokálním počítači a pomocí textového editoru (např. PSPad) si na konec souboru přidejte řádky:
Případně se dá rovnou doplnit do msgstr český překlad, takže řádky by vypadaly např.:
Ale není to nutné, překlad můžete doplnit až v aplikaci Poedit.

Soubor core.po uložte a otevřete v aplikaci Poedit. Pokud ji ještě nemáte nainstalovanou, tak odkaz ke stažení naleznete v návodu Translating and editing language files (.po and .mo) (příp. zde). Pokud jste v předchozím kroku rovnou nevložil český překlad textu, tak ho doplňte. V seznamu ve sloupečku Originál najděte řádek "Click or Drop for upload images" (úplně dole) a do pole Překlad doplňte český text. Nyní stačí soubor uložit. Automaticky se Vám ve stejné složce na lokálním počítači vytvoří nový soubor core.mo. Zkopírujte oba soubory core.mo a core.po zpět na FTP server do složky /oc-content/languages/cs_CS/. A na stránkách ověřte změnu textu.

Dobrý den,

tak tady se mi zatím nedaří.
Soubor core.po jsem si stáhl. Otevřel jsem ho v Poeditu a hledal jsem tu větu, ale není tam. Tak jsem to otevřel v PSpadu a přidal jsem tam ty řádky na konec a uložil. Pak jsem to znovu otevřel v Poeditu a už to tam bylo až na samém konci. Tak jsem dal uložit, aby se mi vytvořili dva soubory a ty jsem následně nahrál zpět přes FTP. Bohužel, žádná změna nenastala.
Asi jsem někde udělal chybu. Jestli to spíše není někde v thématu. Ale v theme.po jsem tuto větu nenašel.

Dobrý den,

tento postup Vám musí určitě fungovat. Takže znovu ověřte všechny kroky.

Dobrý den,

máte pravdu. Udělal jsem chybu v textu. Špatně jsem zkopíroval ten text, co jsem měl vložit do core.po.

Už to funguje. Moc děkuji