Dobrý den,
musíte do načítání fontu ještě doplnit podporu
Latin Extended, pak Vám bude diakritika fungovat. Takže standardní načítání fontu v šabloně vypadá např.:
Kód:
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Oswald" rel="stylesheet">
A musíte ho upravit na tvar:
Kód:
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Oswald&subset=latin-ext" rel="stylesheet">
Takže došlo pouze k přidání části:
Kód:
&subset=latin-ext
Bohužel ale používáte nestandardní šablonu, takže Vám nemohu uvést detailnější postup. Doporučuji se obrátit přímo na tvůrce šablony, aby Vás nasměroval, kde úpravu provést.