Email formulář - rozhozená čeština

kenpa · **Registrován:** 09 úno 2010 11:47 **Příspěvky:** 4

Dobrý den.

Snažím se rozchodit skript na zasílání emailu popsaný na
http://navody.c4.cz/skript-na-odeslani- ... re-emailem ale nedaří se mi
zprovoznit čeština. Ať dělám co dělám, stále mi to vrací něco v tomto duchu:

Vzkaz z webovch strnek

Navstevnik vyplnil webovy formular na adrese
http://www.xxx.cz/pokus.php s nasledujicimi udaji:

------------------------------------------
Jmno: aaa
Zprva: aaa
------------------------------------------

Diakritika není a tam, kde jsem ji vnutil, tak chybí znak.

Moje stránka vypadá např. takto:

-----------------------------------

Kód:

<html>


<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250">
<title>XXX</title>

</head>

<H3>
Zde můžete napsat svůj vzkaz, připomínku nebo dotaz:

<form action="http://www.webhosting-c4.cz/skripty/formular.php"
method="post">
<p>
<input type="hidden" name="odesilatel" value="info@xxx.cz" />
<input type="hidden" name="prijemce" value="info@xxx.cz" />
<input type="hidden" name="predmet" value="Vzkaz z webových stránek" />
<input type="hidden" name="ok_url"
value="http://www.xxx.cz/message_sent.php" />


    <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tr>
      <td width=120>
        Jméno:
      </td>
      <td>
         <input type="text" name="#01#Jméno" size="40" maxlength="40"
class="inputbook">
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td width=120>
        email:
      </td>
      <td>
         <input type="text" name="odesilatel" size="40" maxlength="60"
class="inputbook" value="uživatel@domena">
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign=top width=120>
        Zpráva:
      </td>
      <td>
        <textarea cols="49" rows="8" class=inputbook
name="#03#Zpráva"></textarea>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td width=120>
        &nbsp;
      </td>
      <td>
        <input type="submit" class=bluebutton
value="Odeslat">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
      </td>
    </tr>
    </table>



</form>
</H3>
</body>

</html>

Dělám něco špatně nebo se to neumí? :cry:

Děkuji za rady

Jan Vítek · **Registrován:** 29 čer 2009 19:53 **Příspěvky:** 244

Dobrý den, znaková sada emailu je daná znakovou sadou OK stránky, tj. stránky, která je uvedena v proměnné ok_url. Ve vašem případě jde o stránku http://www.xxx.cz/message_sent.php. Aby čeština v emailu byla korektní, tak je potřeba, aby OK stránka byla ve stejné znakové sadě jako stránka, na které se nachází formulář. Navíc je nutné, aby OK stránka obsahovala v html hlavičce informaci o kódování. U stránky s formulářem máte v hlavičce správně uvedeno:

Kód:

Problém je tedy buď v tom, že v OK stránce není v hlavičce (výše uvedená) informace o znakové sadě a nebo je OK stránka v jiné znakové sadě.

kenpa · **Registrován:** 09 úno 2010 11:47 **Příspěvky:** 4

Ano, děkuji, to bylo ono.

Ještě bych se případně zeptal, i když toto bude asi na skript (nejsem zase žádný zdatný webmaser :oops:

), jak zařídit, abych do odeslaného emailu dostal kromě údajů definovaných v

Kód:

<input type="text" name="#01#Jméno" size="40" maxlength="40" class="inputbook">

také údaj, který vkládám do

Kód:

 <input type="text" name="odesilatel" size="40" maxlength="60" class="inputbook" value="uživatel@domena">

Jinak řečeno, abych tam měl něco jako EMAIL=<obsah hodnoty odesilatel>

Pokud se to již vymyká obsahu tohoto fóra, tak se omlouvám.

Jan Vítek · **Registrován:** 29 čer 2009 19:53 **Příspěvky:** 244

Náš skript na odeslání formuláře to neumožňuje, ale šlo by to obejít javascriptem. Při odesláním formuláře by javascript nastavil jinou proměnnou (např. #04#Odesílatel) na aktuální hodnotu proměnné odesilatel.

1. Máte tam dvakrát input tag pro proměnnou odesilatel. Jeden je type="hidden" (na začátku formuláře) - tento výskyt input tagu odesilatel odstraňte.

2. Přidejte do formuláře hidden input, do kterého se javascriptem (při odesláním formuláře) nastaví emailová adresa (nezapomeňte na atribut id):

<input type="hidden" name="#04#Odesílatel" id="#04#Odesílatel" value="">

3. Do tagu input pro proměnnou odesilatel přidejte atribut id s hodnotou odesilatel:

<input type="text" name="odesilatel" id="odesilatel" size="40" maxlength="60" class="inputbook" value="uživatel@domena">

4. Do tagu form přidejte atribut onsubmit s javascriptovým kódem, který provede přiřazení hodnot proměnných:

<form action="http://www.webhosting-c4.cz/skripty/formular.php"
method="post" onsubmit="document.getElementById('#04#Odesílatel').value=document.getElementById('odesilatel').value; return true;">

verah · **Registrován:** 23 led 2012 15:29 **Příspěvky:** 4

Jan Vítek píše:

Dobrý den, znaková sada emailu je daná znakovou sadou OK stránky, tj. stránky, která je uvedena v proměnné ok_url. Ve vašem případě jde o stránku http://www.xxx.cz/message_sent.php. Aby čeština v emailu byla korektní, tak je potřeba, aby OK stránka byla ve stejné znakové sadě jako stránka, na které se nachází formulář. Navíc je nutné, aby OK stránka obsahovala v html hlavičce informaci o kódování. U stránky s formulářem máte v hlavičce správně uvedeno:

Kód:

Problém je tedy buď v tom, že v OK stránce není v hlavičce (výše uvedená) informace o znakové sadě a nebo je OK stránka v jiné znakové sadě.

Dobrý den,
bohužel řeším stejný problém. Kódování mám nastavené (utf-8) jak na stránce s formulářem tak i na stránce "ok" ( v mém případě verah.cz /napiste.php/okformular.php ). Zkoušela jsem i sady windows-1250 pro obě stránky (jak v meta ... charset tak i ve formátu v editoru) a čeština stále nejde. Chápu, že může být problém i jinde ale nevím, kde.
Děkuji za eventuelní odpověď.
VěraH

Jan Vítek · **Registrován:** 29 čer 2009 19:53 **Příspěvky:** 244

Dobrý den,

adresa http://www.verah.cz/okformular.php ani http://www.verah.cz/napiste.php neexistuje, pravděpodobně je tam překlep. Můžete uvést správný název?

verah · **Registrován:** 23 led 2012 15:29 **Příspěvky:** 4

Dobrý den,
promiňte, domena zatím není převedena, používám adresaci se změněným souborem host (109.123.223.120 www.verah.cz).
VěraH

Jan Vítek · **Registrován:** 29 čer 2009 19:53 **Příspěvky:** 244

Tak v tom je ten problém, ten skript je napsán tak, že začne fungovat až bude doména převedena k nám. Dokud ukazuje jinam, tak to fungovat ani nemůže.

verah · **Registrován:** 23 led 2012 15:29 **Příspěvky:** 4

Dobře, děkuji, počkám si na přesměrování domeny

VěraH

verah · **Registrován:** 23 led 2012 15:29 **Příspěvky:** 4

Po převedení domeny skript opravdu funguje se správnou češtinou. Díky moc za rady.
VěraH

Návody pro C4

Webhosting C4

Email formulář - rozhozená čeština

Kdo je online